<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shortcuts" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
    <desc>Az összes gyorsbillentyű listája.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
       <name>Tiffany Antopolski</name>
       <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Gyorsbillentyűk</title>

<p>A képmegjelenítőben használható összes gyorsbillentyű listája a következő:</p>

<section id="open-close-save-print">
  <title>Megnyitás, bezárás, mentés és nyomtatás</title>
  <table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Képfájl megnyitása</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>A kép mentése ugyanazzal a fájlnévvel</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>A jelenlegi kép másolatának mentése másik fájlnévvel</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>A jelenlegi kép nyomtatása</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>A jelenlegi ablak bezárása</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>A kép beállítása az asztal háttereként</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>F8</key></keyseq></p></td>
    </tr>
  </table>
</section>

<section id="viewing">
    <title>Képek megjelenítése</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Ugrás a mappa előző képére</p></td>
        <td><p><key>Backspace</key> / <key>Balra</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Ugrás a mappa következő képére</p></td>
        <td><p><key>Szóköz</key> / <key>Jobbra</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Go to the first image in the folder</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Home</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Ugrás a mappa utolsó képére</p></td>
         <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>End</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Véletlen kép választása a mappából</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>A képgaléria megjelenítése</p></td>
        <td><p><key>F9</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Teljes képernyő</p></td>
         <td><p><key>F11</key></p></td>
    </tr>

    <tr>
    	<td><p>Diavetítés</p></td>
         <td><p><key>F5</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Actual size (1:1)</p></td>
         <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq> (nulla)</p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Teljes oldal</p></td>
         <td><p><key>F</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Toggle between 1:1 and best fit</p></td>
         <td><p><key>1</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Nagy kép mozgatása az ablakban</p></td>
         <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Nyílbillentyűk</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Reload image</p></td>
         <td><p><key>R</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Fit to height (scrolled based on cursor position)</p></td>
         <td><p><key>H</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Fit to width (scrolled based on cursor position)</p></td>
         <td><p><key>W</key></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="copy">
    <title>Kép másolása másik alkalmazásba való beillesztéshez</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Másolás</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="zoom-rotate">
    <title>Nagyítás és forgatás</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
    	<td><p>Nagyítás</p></td>
         <td><p><key>+</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Kicsinyítés</p></td>
         <td><p><key>-</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Forgatás az órajárással egyező irányba</p></td>
         <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Forgatás az órajárással ellentétes irányba</p></td>
         <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="other">
    <title>Egyéb</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Oldalsáv megjelenítése</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Képtulajdonságok megjelenítése</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Enter</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Visszavonás</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Súgó</p></td>
        <td><p><key>F1</key></p></td>
    </tr>
</table>
</section>
</page>
