<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="subkeys-revoke" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="pgp-subkeys#more"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" date="2013-08-25" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Mencabut subkunci yang telah membahayakan atau tidak sedang digunakan.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kukuh Syafaat</mal:name>
      <mal:email>syafaatkukuh@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020, 2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Cabut subkunci Anda</title>

  <p>Jika subkunci Anda telah disusupi atau tidak lagi digunakan, mungkin ide yang baik adalah mencabutnya untuk mencegah penyalahgunaan kunci.</p>

  <steps>
    <title>Untuk mencabut subkunci:</title>
    <item>
      <p><link xref="subkeys-examine">Arahkan</link> ke panel <gui>Subkunci</gui>.</p>
    </item>
    <!--The above step can be replaced with the following, if it's too vague:
    <item>
      <p>Select <gui>GnuPG keys</gui> from the panel on the left.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Right click on the PGP key and select
      <guiseq><gui>Properties</gui><gui>Details</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Expand the subkeys panel if required.</p>
    </item>-->
    <item>
      <p>Pilih subkunci dari daftar dan tekan tombol <gui style="button">Cabut</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dalam dialog baru, pilih alasan untuk mencabut kunci. Secara opsional, jelaskan alasan Anda secara lebih rinci dalam kolom <gui>Deskripsi</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tekan tombol <gui style="button">Cabut</gui> .</p>
    </item>
    <item>
      <p>Anda harus membuka kunci dengan frasa sandinya.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Status</gui> perubahan subkunci yang <gui>Dicabut</gui> ada pada panel <gui>Subkunci</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Jika Anda telah <link xref="pgp-publish">menerbitkan</link> subkunci Anda, Anda harus melakukan <link xref="pgp-sync">sinkronisasi</link> dengan peladen kunci setelah mencabut untuk menerapkan pencabutan pada semua salinan kunci.</p>
  </note>

</page>
