NUMFMT(1)

НАЗИВ
numfmt - Convert numbers from/to human-readable strings

УВОД
numfmt [ОПЦИЈА]... [БРОЈ]...

ОПИС

Преобликује БРОЈ(еве), или бројеве са стандардног улаза ако ниједан није наведен.

Обавезни аргументи за дуге опције су обавезни и за кратке опције такође.

--debug
    исписује упозорења о неисправном улазу

-d, --delimiter=X
    користи Х уместо празнине за граничник поља

--field=ПОЉА
    replace the numbers in these input fields (default=1); see FIELDS below for details

--format=ЗАПИС
    користи ЗАПИС покретног зареза у „printf“ стилу; видите ЗАПИС испод за појединости

--from=ЈЕДИНИЦУ
    auto-scale input numbers to UNITs; default is 'none'; see UNIT below for details

--from-unit=N
    одређује улазну величину јединице (уместо основног 1)

--grouping
    use locale-defined grouping of digits, e.g. 1,000,000. This has no effect in the C/POSIX locale

--header[=N]
    исписује (без претварања) првих N редова заглавља; за N се подразумева 1 ако није наведено

--invalid=РЕЖИМ
    режим неуспеха за неисправне бројеве: РЕЖИМ може бити: „abort“ — прекини (основно), „fail“ — неуспех, „warn“ — упозори, „ignore“ — занемари

--padding=N
    попуњава излаз до N знакова; позитивно N ће поравнати на десно; негативно N ће поравнати на лево; попуњавање се занемарује ако је излаз већи од N; основно је самостално попуњавање ако се пронађе празнина

--round=НАЧИН
    користи НАЧИН за заокруживање приликом сразмеравања; НАЧИН може бити: „up“ — горе, „down“ — доле, „from-zero“ — од нуле (основно), „towards-zero“ — изнад нуле, „nearest“ — најближе

--suffix=СУФИКС
    додаје СУФИКС излазним бројевима, и прихвата изборни СУФИКС у улазним бројевима

--unit-separator=SEP
    insert SEP between number and unit on output, and accept an optional SEP in input numbers

--to=ЈЕДИНИЦУ
    самостално сразмерава излазне бројеве на ЈЕДИНИЦУ; видите испод ЈЕДИНИЦУ

--to-unit=N
    величина излазне јединице (уместо основног 1)

-z, --zero-terminated
    ограничавач реда је НИШТА, не нови ред

--help
    приказује ову помоћ и излази

--version
    исписује податке о издању и излази

  Опције ЈЕДИНИЦЕ:

none
    не ради се самостално сразмеравање; суфикси ће окинути грешку

auto
    accept optional single/two letter suffix: 1K = 1000, 1k = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576,

si  accept optional single letter suffix: 1k = 1000, 1K = 1000, 1M = 1000000, ...

iec accept optional single letter suffix: 1K = 1024, 1k = 1024, 1M = 1048576, ...

iec-i
    accept optional two-letter suffix: 1Ki = 1024, 1ki = 1024, 1Mi = 1048576, ...

  ПОЉА подржавају опсеге поља у стилу cut(1):

N   N-то поље, бројећи од 1

N-  од N-тог поља, до краја реда

N-M од N-тог до M-тог поља (закључно)

-M  од првог до M-тог поља (закључно)

-   сва поља

Више поља/опсега може бити раздвојено зарезима.

ЗАПИС мора бити подесан за исписивање једног аргумента са покретним зарезом „%f“. Изборни наводник (%'f) ће укључити --grouping (ако је подржано текућим језиком). Изборна вредност ширине (%10f) ће попунити излаз. Изборна нулта (%010f) ширина ће нулом попунити број. Изборне негативне вредности (%-10f) ће попунити с лева. Изборна тачност (%.1f) ће преписати улазом одређену тачност.

Exit status is 0 if all input numbers were successfully converted. By default, numfmt will stop at the first conversion error with exit status 2. With --invalid='fail' a warning is printed for each conversion error and the exit status is 2. With --invalid='warn' each conversion error is diagnosed, but the exit status is 0. With --invalid='ignore' conversion errors are not diagnosed and the exit status is 0.

ПРИМЕРИ

    $ numfmt --to=si 1000

    -> "1.0k"

    $ numfmt --to=iec 2048

    -> "2.0K"

    $ numfmt --to=iec-i 4096

    -> "4.0Ki"

    $ echo 1K | numfmt --from=si

    -> "1000"

    $ echo 1K | numfmt --from=iec

    -> "1024"

    $ df -B1 | numfmt --header --field 2-4 --to=si
    $ ls -l | numfmt --header --field 5 --to=iec
    $ ls -lh | numfmt --header --field 5 --from=iec --padding=10
    $ ls -lh | numfmt --header --field 5 --from=iec --format %10f

АУТОР
Написао је Асаф Гордон.

ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА
Грешке пријавите на: bug-coreutils@gnu.org
ГНУ coreutils матична страница: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Општа помоћ за коришћење ГНУ софтвера: <https://www.gnu.org/gethelp/>
Грешке у преводу пријавите на <https://translationproject.org/team/sr.html>

АУТОРСКА ПРАВА
Copyright © 2026 Free Software Foundation, Inc. Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ издање 3 или касније <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ово је слободан софтвер: слободни сте да га мењате и расподељујете. Не постоји НИКАКВА ГАРАНЦИЈА, у оквирима дозвољеним законом.

ВИДИТЕ ТАКОЂЕ
Сва документација се налази на <https://www.gnu.org/software/coreutils/numfmt>
или је доступна на рачунару путем наредбе „info '(coreutils) numfmt invocation'“

ПРЕВОД
Српски превод ове странице са приручником смо направили

Овај превод је бесплатна документација; за услове ауторског права погледајте ГНУ Општу јавну лиценцу верзије 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) или новије. Не преузимамо никакву одговорност.

Ако пронађете грешке у преводу ове странице приручника, пошаљите е-поруку TODO.