<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-workspaces-switch" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces"/>
    <link type="seealso" xref="shell-workspaces"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.35.91" date="2020-02-27" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Dokumentační projekt GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Jak používat přepínač pracovních ploch.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
      <mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

 <title>Přepínání mezi pracovními plochami</title>

 <steps>  
 <title>Pomocí myši:</title>
 <item>
  <p if:test="!platform:gnome-classic">Otevřete přehled <gui xref="shell-introduction#activities">Činnosti</gui>.</p>
  <p if:test="platform:gnome-classic">Vpravo dole na obrazovce klikněte na jednu ze čtyř pracovních ploch a tím ji aktivujete.</p>
 </item>
 <item if:test="!platform:gnome-classic">
  <p>Klikněte na pracovní plochu částečně zobrazenou po pravé straně od aktuální pracovní plochy, abyste viděli okna otevřená na následující pracovní ploše. Pokud právě vybraná pracovní plocha není úplně první levá, může kliknout i na pracovní plochu částečně zobrazenou po levé straně a zobrazit si tak předchozí pracovní plochu.</p>
  <p>Pokud je použito více pracovních plocha než jedna, můžete také klikat na <link xref="shell-workspaces">přepínač pracovních ploch</link> zobrazený mezi vyhledávacím polem a seznamem oken a přepínat se tak na konkrétní pracovní plochy přímo.</p>
 </item>
 <item if:test="!platform:gnome-classic">
  <p>Kliknutím na některou z pracovních ploch ji aktivujete.</p>
 </item>
 </steps>
 
 <list>
 <title>Pomocí klávesnice:</title>  
  <item>
    <p if:test="!platform:gnome-classic">Press
    <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Page Up</key></keyseq>
    or <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq> to move to
    the workspace shown left of the current workspace in the workspace selector.
    </p>
    <p if:test="platform:gnome-classic">Zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Alt</key><key>←</key></keyseq> se přesunete na pracovní plochu vlevo od aktuální pracovní plochy v <em>přepínači pracovních ploch</em>.</p>
  </item>
  <item>
    <p if:test="!platform:gnome-classic">Press <keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq> or
    <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq> to move to the
    workspace shown right of the current workspace in the workspace selector.</p>
    <p if:test="platform:gnome-classic">Zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Alt</key><key>→</key></keyseq> se přesunete na pracovní plochu vpravo od aktuální pracovní plochy ve <em>výběru pracovních ploch</em>.</p>
  </item>
 </list>

</page>
