<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-browse" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-copy"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.38" date="2020-10-16" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Xestione e organice ficheiros co xestor de ficheiros.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2024</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Explorar ficheiros e cartafoles</title>

<p>Use a aplicación <app>Ficheiros</app> para navegar polos ficheiros do seu cartafol persoal, en dispositivos externos, en <link xref="nautilus-connect">servidores de ficheiros</link> e no sistema de ficheiros do seu computador.</p>

<p>Navegue polos ficheiros seleccionando a aplicación <app>Ficheiros</app> desde a vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Actividades</gui>. Ou, busque cartafoles e dispositivos na vista do mesmo xeito que vostede <link xref="shell-apps-open">busca por aplicacións</link>.</p>

<section id="files-view-folder-contents">
  <title>Explorar o contido dos carafoles</title>

<p>No xestor de ficheiros, prema dúas veces sobre calquera cartafol para ver os seus contidos e prema dúas veces ou <link xref="mouse-middleclick">clic co botón medio</link> sobre calquera ficheiro para abrilo coa aplicación predeterminada para dito ficheiro. Se usa o botón medio o cartafol abrirase nunha lapela nova. Tamén pode premer co botón dereito sobre el para abrilo nunha nova lapela ou nunha nova xanela.</p>

<p>Ao examinar os ficheiros nun cartafol pode <link xref="files-preview">previsualizar rapidamente cada ficheiro</link> rapidamente premendo a barra espaciadora para asegurarse de que ten o ficheiro correcto antes de abrilo, copialo ou eliminalo.</p>

<p>A <em>barra de ruta</em> sobre a lista de ficheiros e cartafoles móstralle o cartafol que está vendo, incluíndo os cartafoles superiores ate o seu cartafol persoal, a raíz do dispositivo extraíbel ou a raíz do seu sistema de ficheiros. Prema no cartafol superior na barra de ruta para ir a dito cartafol. Prema co botón dereito sobre a barra de ruta para abrilo nunha lapela ou xanela nova, ou para acceder ás súas propiedades.</p>

<p>Se quere <link xref="files-search">buscar rapidamente un ficheiro</link>, dentro ou debaixo do cartafol que está a ver, comece a escribir o seu nome. Aparecerá unha <em>barra de busca</em> na parte superior da xanela e só se mostrarán os ficheiros que coincidan coa súa busca. Prema <key>Esc</key> para cancelar a busca.</p>

<p>You can quickly access common places from the <em>sidebar</em>. If you do
not see the sidebar, press the <gui>Show Sidebar</gui> button in the top-left
corner of the window. You can <link xref="nautilus-bookmarks-edit">add bookmarks
to folders that you use often</link> and they will appear in the sidebar.</p>

</section>

</page>
