## 2. Text

### 2.1. Afegeix les lletres tipogràfiques

GIMP uses the FreeType 2 font engine to render fonts, and a system called Fontconfig to manage them. FreeType 2 supports many common font file formats.

Any font in Fontconfig's font path is available in GIMP. In addition, any font which is located in GIMP's Font Folders is available in GIMP. Font Folders are set on the Fonts page in the Folders preferences.

By default, there are two Font Folders: The system GIMP fonts folder (which you should not alter), and a `fonts` folder inside your personal GIMP directory. You can also add additional font folders if wanted.

- Linux

  Hi ha diverses maneres d'instal·lar una lletra tipogràfica:

  - Utilitzeu una aplicació com Tipus de lletra del GNOME o KFontView per a instal·lar la lletra tipogràfica.

  - Col·loqueu el fitxer de la lletra tipogràfica al directori `./.local/share/fonts/`. Això farà que la lletra només estigui disponible per a vosaltres.

  - Si teniu drets d'administrador, col·loqueu el fitxer de la lletra tipogràfica al directori `/usr/local/share/fonts/`. Això farà que la lletra estigui disponible per a tots els usuaris.

  En tots els casos, la lletra tipogràfica estarà disponible per a tots els programes que utilitzen Fontconfig.

- Microsoft Windows

  Hi ha diverses maneres d'instal·lar una lletra tipogràfica a tot el sistema:

  - Arrossegueu el fitxer de la lletra tipogràfica al directori de les lletres `C:\Windows\Fonts`.

  - Install the font via the Settings app. In Windows, go to Settings, select Personalization, then from there go to Fonts.

- macOS

  - Instal·leu la lletra tipogràfica a través de l'aplicació Font Book.

The installed fonts will show up the next time you start GIMP. If you want to use it in an already running GIMP instance, press the Refresh button in the Fonts dialog.

| Nota
Si per alguna raó teniu problemes en intentar instal·lar una lletra tipogràfica a tot el sistema, intenteu instal·lar la lletra a la carpeta `lletra tipogràfica` del vostre directori personal del GIMP (vegeu més amunt).

#### 2.1.1. Problemes amb les lletres tipogràfiques

In most cases, problems with fonts are caused by malformed font files or outdated font formats. If you experience crashes at start-up when GIMP scans your font directories, as a quick workaround you can start GIMP with the `--no-fonts` command line argument, but then you will not be able to use the text tool.

Capítol 9. Gestió del text |  | Capítol 10. Millora de fotografies

Report a bug in GIMP Informa d'un error de documentació