ເນື້ອໃນ

# ທົ່ວໄປ

ໃນສ່ວນ ທົ່ວໄປ, ທ່ານສາມາດເລືອກການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການບັນທຶກເອກະສານ, ແລະ ສາມາດເລືອກຮູບແບບໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້.

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງນີ້...

#### ຈາກແຖບເມນູ:

ເລືອກ LibreOffice - ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - ໂຫຼດ/ບັນທຶກ - ທົ່ວໄປ.

#### ຈາກສ່ວນຕິດຕໍ່ແບບແທັບ:

ຢູ່ທີ່ແຖບ ເຄື່ອງມື, ຄລິກທີ່ປຸ່ມ ຕົວເລືອກ, ແລ້ວເປີດ ໂຫຼດ/ບັນທຶກ - ທົ່ວໄປ.

ບາງຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃໝ່ໄດ້ເມື່ອແກ້ໄຂແລ້ວ. ໃຫ້ແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງຄືນດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼື ຄລິກ ຍົກເລີກ ແລະ ເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບ ຕົວເລືອກ ຄືນໃໝ່.

## ໂຫລດ

### ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ໄປພ້ອມກັບເອກະສານ

ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເອກະສານໄປພ້ອມກັບເອກະສານ.

ຖ້າບໍ່ໄດ້ເລືອກ ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ໄປພ້ອມກັບເອກະສານ, ການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ຕໍ່ໄປນີ້ຍັງຄົງມີຜົນນຳໃຊ້:

- ການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີຢູ່ໃນ ໄຟລ໌ - ພິມ - ຕົວເລືອກ,

- ຊື່ຂອງແຟັກ,

- ຕົວເລືອກໄລຍະຫ່າງສຳລັບຫຍໍ້ໜ້າກ່ອນຕາຕະລາງຂໍ້ຄວາມ,

- ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການອັບເດດອັດຕະໂນມັດສຳລັບລິ້ງ, ຟັງຊັນຊ່ອງຂໍ້ມູນ ແລະ ແຜນພູມ,

- ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກກັບຮູບແບບຕົວອັກສອນອາຊີ.

ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກໂຫລດໄປພ້ອມກັບເອກະສານ ສະເໝີ, ບໍ່ວ່າຈະໝາຍຕົວເລືອກນີ້ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ:

- ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບເອກະສານ ແລະ ມຸມມອງຂອງມັນ.

### ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມໄປພ້ອມກັບເອກະສານ

If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.

### ໂຫລດຕຳແໜ່ງມຸມມອງພ້ອມກັບເອກະສານ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຖືກບັນທຶກໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນກໍຕາມ

ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າຕຳແໜ່ງມຸມມອງທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເອກະສານໄປພ້ອມກັບເອກະສານ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຖືກບັນທຶກໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນກໍຕາມ.

ຖ້າບໍ່ໄດ້ເລືອກ ໂຫລດຕຳແໜ່ງມຸມມອງພ້ອມກັບເອກະສານ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຖືກບັນທຶກໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນກໍຕາມ, ຕຳແໜ່ງມຸມມອງຈະຖືກໂຫລດພ້ອມກັບເອກະສານກໍຕໍ່ເມື່ອຂໍ້ມູນຜູ້ຂຽນໃນເອກະສານກົງກັບຊື່ ແລະ ນາມສະກຸນໃນ LibreOffice - ຄວາມມັກເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - LibreOffice - ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້. ໝາຍເຫດ: ຊື່ຜູ້ຂຽນຈະຖືກບັນທຶກພ້ອມກັບເອກະສານກໍຕໍ່ເມື່ອມີການເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າ ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ ໃນ ໄຟລ໌ - ຄຸນສົມບັດ - ທົ່ວໄປ ເທົ່ານັ້ນ.

## ບັນທຶກ

ການບັນທຶກເອກະສານໂດຍອັດຕະໂນມັດ

### ບັນທຶກຂໍ້ມູນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດທຸກໆ

ລະບຸໃຫ້ LibreOffice ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຄືນຄ່າເອກະສານທັງໝົດທີ່ຖືກແກ້ໄຂ ໃນກໍລະນີທີ່ໂປຣແກຣມຄ້າງ ຫຼື ປິດໄປເອງ.

### ນາທີ

ລະບຸໄລຍະຫ່າງຂອງເວລາເປັນນາທີ ກ່ອນທີ່ຂໍ້ມູນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດຈະຖືກບັນທຶກສຳລັບເອກະສານ.

ຕົວຈັບເວລາຈະເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບເອກະສານເມື່ອມີການແກ້ໄຂຄັ້ງທຳອິດ. ຂໍ້ມູນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດຈະຖືກບັນທຶກຫຼັງຈາກເວລາທີ່ລະບຸ (ໃນຂະນະທີ່ LibreOffice ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກໃດໆ). ຈາກນັ້ນຕົວຈັບເວລາຈະເລີ່ມໃໝ່ເມື່ອມີການແກ້ໄຂຄັ້ງຕໍ່ໄປໃນເອກະສານ.

### ບັນທຶກເອກະສານໂດຍອັດຕະໂນມັດແທນ

ລະບຸໃຫ້ LibreOffice ບັນທຶກເອກະສານທີ່ຖືກແກ້ໄຂດ້ວຍຕົວມັນເອງ ແທນທີ່ຈະສ້າງເວີຊັນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດຊົ່ວຄາວ. ໂດຍໃຊ້ໄລຍະເວລາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ ນາທີ.

### ແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດຂອງເອກະສານກ່ອນການບັນທຶກ

ລະບຸໃຫ້ກ່ອງສົນທະນາ ຄຸນສົມບັດ ປະກົດຂຶ້ນທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເລືອກຄຳສັ່ງ ບັນທຶກເປັນ.

### ສ້າງສຳເນົາສຳຮອງສະເໝີ

ບັນທຶກເອກະສານເວີຊັນກ່ອນໜ້າເປັນສຳເນົາສຳຮອງທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານບັນທຶກເອກະສານ. ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ LibreOffice ສ້າງສຳເນົາສຳຮອງ, ສຳເນົາສຳຮອງກ່ອນໜ້ານັ້ນຈະຖືກແທນທີ່. ສຳເນົາສຳຮອງຈະມີນາມສະກຸນໄຟລ໌ເປັນ .BAK.

ເພື່ອປ່ຽນສະຖານທີ່ເກັບສຳເນົາສຳຮອງ, ໃຫ້ເລືອກ LibreOffice - ຄວາມມັກເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - LibreOffice - ເສັ້ນທາງ, ຈາກນັ້ນປ້ອນເສັ້ນທາງໃໝ່ສຳລັບໄຟລ໌ສຳຮອງ.

#### ເກັບສຳເນົາສຳຮອງໄວ້ໃນໂຟນເດີດຽວກັນກັບເອກະສານ

ສຳເນົາສຳຮອງຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນໂຟນເດີດຽວກັນກັບເອກະສານ. ຖ້າບໍ່ສາມາດບັນທຶກສຳເນົາສຳຮອງໃນໂຟນເດີດຽວກັນໄດ້ຍ້ອນເຫດຜົນບາງຢ່າງ, LibreOffice ຈະພະຍາຍາມບັນທຶກສຳເນົາໃນໂຟນເດີ ສຳຮອງ ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ ເສັ້ນທາງ.

### ບັນທຶກ URL ແບບສຳພັດກັບລະບົບໄຟລ໌

ຕົວເລືອກນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການລະບຸທີ່ຢູ່ແບບ ສຳພັດ ຂອງ URL ໃນລະບົບໄຟລ໌ ແລະ ໃນອິນເຕີເນັດ. ການລະບຸທີ່ຢູ່ແບບສຳພັດຈະເຮັດໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອເອກະສານຕົ້ນທາງ ແລະ ເອກະສານທີ່ອ້າງອີງຢູ່ເທິງໄດຣຟ໌ດຽວກັນເທົ່ານັ້ນ.

ທີ່ຢູ່ແບບສຳພັດຈະເລີ່ມຕົ້ນຈາກໄດເຣັກທໍຣີທີ່ເອກະສານປັດຈຸບັນຕັ້ງຢູ່ສະເໝີ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການລະບຸທີ່ຢູ່ແບບສົມບູນຈະເລີ່ມຕົ້ນຈາກໄດເຣັກທໍຣີຮາກ (root directory) ສະເໝີ. ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ syntax ລະຫວ່າງການອ້າງອີງແບບສຳພັດ ແລະ ແບບສົມບູນ:

ຕົວຢ່າງ | ລະບົບໄຟລ໌ | ອິນເຕີເນັດ
--- | --- | ---
ສຳພັດ | ../images/img.jpg | ../images/img.jpg
ສົມບູນ | file:///C:/work/images/img.jpg | https://myserver.com/work/images/img.jpg

ຄຳແນະນຳການຊ່ວຍເຫຼືອຈະສະແດງເສັ້ນທາງແບບສົມບູນສະເໝີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າເອກະສານຖືກບັນທຶກໃນຮູບແບບ HTML, LibreOffice ຈະໃສ່ເສັ້ນທາງແບບສຳພັດໃຫ້ ຖ້າຫາກເລືອກຊ່ອງໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄວ້.

ເລືອກຊ່ອງນີ້ສຳລັບ ການບັນທຶກແບບສຳພັດ ຂອງ URL ໃນລະບົບໄຟລ໌.

### ບັນທຶກ URL ແບບສຳພັດກັບອິນເຕີເນັດ

ເລືອກຊ່ອງນີ້ສຳລັບ ການບັນທຶກແບບສຳພັດ ຂອງ URL ໄປຫາອິນເຕີເນັດ.

## ຮູບແບບໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ ODF

### ເວີຊັນຮູບແບບ ODF

LibreOffice 7.0 ຮອງຮັບຮູບແບບ OpenDocument (ODF) ເວີຊັນ 1.3. ເວີຊັນກ່ອນໜ້າຂອງ LibreOffice ຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ ODF 1.2. ຮູບແບບໄຟລ໌ກ່ອນໜ້ານີ້ບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາຄຸນສົມບັດໃໝ່ທັງໝົດຂອງຊອບແວໃໝ່ໄດ້.

OpenOffice.org 3 ແລະ StarOffice 9 ໄດ້ແນະນຳຄຸນສົມບັດໃໝ່ເຊິ່ງຕ້ອງບັນທຶກໂດຍໃຊ້ຮູບແບບ OpenDocument (ODF) ເວີຊັນ 1.2. ເວີຊັນກ່ອນໜ້າຂອງ OpenOffice.org 2 ແລະ StarOffice 8 ຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ ODF 1.0/1.1. ຮູບແບບໄຟລ໌ກ່ອນໜ້ານັ້ນບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາຄຸນສົມບັດໃໝ່ທັງໝົດຂອງຊອບແວໃໝ່ໄດ້.

LibreOffice ເວີຊັນປັດຈຸບັນສາມາດເປີດເອກະສານໃນຮູບແບບ ODF 1.0/1.1, 1.2, ແລະ 1.3 ໄດ້.

ເມື່ອທ່ານບັນທຶກເອກະສານ, ທ່ານສາມາດເລືອກວ່າຈະບັນທຶກເອກະສານໃນຮູບແບບ ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້), ຫຼື ໃນຮູບແບບ ODF 1.0/1.1 ກ່ອນໜ້ານີ້.

ໃນປັດຈຸບັນ, ຮູບແບບ ODF 1.2 (Extended) ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ ຊ່ວຍໃຫ້ໄຟລ໌ຂອງ Draw ແລະ Impress ສາມາດມີຄວາມຄິດເຫັນໄດ້. ຄວາມຄິດເຫັນເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດແຊກໄດ້ໂດຍ ແຊກ - ຄວາມຄິດເຫັນ ໃນຊອບແວເວີຊັນຫຼ້າສຸດ. ຄວາມຄິດເຫັນຈະຫາຍໄປເມື່ອໂຫລດໄຟລ໌ເຂົ້າໃນຊອບແວເວີຊັນກ່ອນໜ້າ ທີ່ຖືກບັນທຶກໂດຍຊອບແວເວີຊັນຫຼ້າສຸດ.

ບາງບໍລິສັດ ຫຼື ອົງກອນອາດຈະຕ້ອງການເອກະສານ ODF ໃນຮູບແບບ ODF 1.0/1.1 ຫຼື ODF 1.2. ທ່ານສາມາດເລືອກຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອບັນທຶກໃນກ່ອງລາຍການ. ຮູບແບບເກົ່າເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາຄຸນສົມບັດໃໝ່ທັງໝົດໄດ້, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບໃໝ່ ODF 1.3 (Extended) ຖ້າເປັນໄປໄດ້.

ODF 1.2 Extended (ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້) ແມ່ນໂໝດຂະຫຍາຍຂອງ ODF 1.2 ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບເວີຊັນເກົ່າຫຼາຍຂຶ້ນ. ມັນໃຊ້ຄຸນສົມບັດທີ່ຖືກຍົກເລີກໃນ ODF 1.2 ແລະ/ຫຼື ມັນມີຄວາມ 'ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບບັກ' ຂອງ OpenOffice.org ເວີຊັນເກົ່າ. ມັນອາດຈະມີປະໂຫຍດຖ້າທ່ານຕ້ອງການແລກປ່ຽນເອກະສານ ODF ກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເກົ່າກ່ອນ ODF 1.2 ຫຼື ທີ່ຮອງຮັບສະເພາະ ODF 1.2 ເທົ່ານັ້ນ.

### ປະເພດເອກະສານ

ລະບຸປະເພດເອກະສານທີ່ທ່ານຕ້ອງການກຳນົດຮູບແບບໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນ.

### ບັນທຶກເປັນ... ສະເໝີ

ລະບຸໃຫ້ເອກະສານປະເພດທີ່ເລືອກໄວ້ທາງເບື້ອງຊ້າຍຖືກບັນທຶກເປັນປະເພດໄຟລ໌ນີ້ສະເໝີ. ທ່ານອາດຈະເລືອກປະເພດໄຟລ໌ອື່ນສຳລັບເອກະສານປັດຈຸບັນໃນກ່ອງສົນທະນາ ບັນທຶກເປັນ.

### ເຕືອນເມື່ອບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໃນຮູບແບບ ODF ຫຼື ຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນ

ທ່ານສາມາດເລືອກໃຫ້ມີຂໍ້ຄວາມເຕືອນເມື່ອທ່ານບັນທຶກເອກະສານໃນຮູບແບບທີ່ບໍ່ແມ່ນ OpenDocument ຫຼື ຮູບແບບທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນ ໂຫລດ/ບັນທຶກ - ທົ່ວໄປ ໃນກ່ອງສົນທະນາຕົວເລືອກ.

ທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະໃຫ້ຮູບແບບໄຟລ໌ໃດຖືກນຳໃຊ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອບັນທຶກເອກະສານປະເພດຕ່າງໆ. ຕົວຢ່າງ: ຖ້າທ່ານແລກປ່ຽນເອກະສານກັບຄົນອື່ນທີ່ໃຊ້ Microsoft Office ເປັນປະຈຳ, ທ່ານອາດຈະລະບຸຢູ່ບ່ອນນີ້ໃຫ້ LibreOffice ໃຊ້ຮູບແບບໄຟລ໌ຂອງ Microsoft Office ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

ບາງຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃໝ່ໄດ້ເມື່ອແກ້ໄຂແລ້ວ. ໃຫ້ແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງຄືນດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼື ຄລິກ ຍົກເລີກ ແລະ ເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບ ຕົວເລືອກ ຄືນໃໝ່.