## Capítulo 11. Color Management with GIMP

## 1. Gestão de cores no GIMP

Muitos dispositivos que você usa em seu projeto ou fluxo de trabalho de fotografia, como câmeras de fotografia digital, scanners, monitores, impressoras, etc, tem suas características próprias de reprodução de cor. Se estas não forem levadas em conta durante a abertura, edição e gravação de imagens, os ajustes feito podem ser prejudiciais para as mesmas. Com o GIMP você pode ter resultados confiáveis para Web e impressão.

Figura 11.1. Fluxo de processamento de imagens

Fluxo de trabalho sem gestão de Cores

Processamento com gestão de cores

### 1.1. Problemas de um fluxo de trabalho sem gestão de cores

O problema básico de manipulação de imagem, sem gestão de cores é que você simplesmente não vê o que você faz. Isso afeta duas áreas distintas:

1. Há diferenças nas cores, causadas pelas características de cor diferentes de diferentes dispositivos, como câmeras, scanners, monitores ou impressoras

2. Existem diferenças de cores causadas pelas limitações de espaço de cores com que um dispositivo específico é capaz de lidar

O principal objetivo do gestão de cores é para evitar tais problemas. A abordagem seguida para fazer isso implica na adição de uma descrição das características de cor de uma imagem ou dispositivos.

Estas descrições são chamados de perfis de cor. Um perfil de cor é, basicamente, uma tabela de consulta para converter a característica de cor específica de um dispositivo para um espaço de cor independente do dispositivo - o chamado “espaço de trabalho”. Toda a manipulação de imagens então, é feita em imagens no espaço de trabalho. Além disso o perfil de cor de um dispositivo (impressora, monitor, etc...) pode ser utilizado para simular a forma como as cores ficariam naquele dispositivo.

A criação de perfis de cor é mais frequentemente feita pelo fabricante dos próprios aparelhos. Para tornar esses perfis utilizáveis, independente do sistema operacional e da plataforma, o ICC (International Color Consortium) criou um padrão chamado de perfil ICC que descreve como os perfis de cores são armazenados em arquivos e incorporados em imagens.

### 1.2. Introdução a um fluxo de trabalho de gestão de cor

| Dica
A maioria dos parâmetros e perfis descritos aqui podem ser definidos nas preferências do GIMP. Consulte Secção 6.4, “Color Management” para maiores detalhes.

#### 1.2.1. Entrada

A maioria das câmeras digitais incorporam um perfil de cores para arquivos de fotos sem nenhuma interação do usuário. Scanners digitais geralmente vêm com um perfil de cor, que eles também atribuem às imagens digitalizadas.

Figura 11.2. Aplicando o perfil ICC

Ao abrir uma imagem com um perfil de cor incorporado, o GIMP oferece-se para converter o arquivo para o espaço de cor RGB de trabalho. Este perfil por padrão é o “sRGB” e recomenda-se que todo o trabalho seja feito em nesse espaço de cor. Se, porém, você decidir manter o perfil de cor incorporado na imagem, mesmo assim ela ainda será exibida corretamente.

No caso, se por algum motivo um perfil de cor não esteja incorporado na imagem e você sabe (ou tem um bom palpite) qual ele deveria ser, você pode atribuí-lo manualmente para essa imagem.

#### 1.2.2. Ecrã

Para obter os melhores resultados, você precisa de um perfil de cor para o monitor. Se um perfil de monitor for configurado, ou para todo o sistema ou na seção de Gestão de Cores do diálogo Preferências do GIMP, as cores da imagem serão exibidas de forma mais precisa.

Um dos comandos mais importantes do GIMP para trabalhar com gestão de cores é descrito em Secção 5.12, “Display Filters”.

Se você não tem um perfil de cor para o seu monitor, você pode criá-lo usando a calibração de hardware e ferramentas de medição. Em sistemas UNIX você terá o ColorHug (http://www.hughski.com/), Argyll Color Management System[ARGYLLCMS] ou LProf[LPROF] para criar perfis de cor.

##### 1.2.2.1. Visualizar calibração e perfis

For displays there are two steps involved. One is called calibration and the other is called profiling. Also, calibration generally involves two steps. The first involves adjusting external monitor controls such as Contrast, Brightness, Color Temperature, etc, and it is highly dependent on the specific monitor. In addition there are further adjustments that are loaded into the video card memory to bring the monitor as close to a standard state as possible. This information is stored in the monitor profile in the so-called vcgt tag. Probably under Windows XP or Mac OS, the operating system loads this information (LUT) in the video card in the process of starting your computer. Under Linux, at present you have to use an external program such as xcalib or dispwin. (If one just does a simple visual calibration using a web site such as that of Norman Koren, one might only use xgamma to load a gamma value.)

The second step, profiling, derives a set of rules which allow GIMP to translate RGB values in the image file into appropriate colors on the screen. This is also stored in the monitor profile. It doesn't change the RGB values in the image, but it does change which values are sent to the video card (which already contains the vcgt LUT).

#### 1.2.3. Simulação de impressão

Usando o GIMP você pode facilmente obter uma prévia de como sua imagem será no papel. Dado um perfil de cores para a impressora, a wexibição do GIMP pode ser ligada em modo de prova eletrônica. Em tal impressão simulada, cores que não podem ser reproduzidas adequadamente, podem opcionalmente ser marcadas com uma cor cinza neutra, permitindo-lhe corrigir esses erros antes de enviar suas imagens para a impressora.

Capítulo 10. Enhancing Photographs |  | Capítulo 12. Enrich my GIMP

Report a bug in GIMP Report a documentation error